CodeIgniter - 国际化

Quiz

CodeIgniter 中的 language class 提供了一种简单的方法来支持多语言国际化。在一定程度上，我们可以使用不同的 language 文件来显示多种语言的文本。

我们可以将不同的 language 文件放在 application/language 目录中。系统 language 文件位于 system/language 目录中，但要为你的应用添加自己的语言，你应该在 application/language 目录中为每种语言创建一个单独的文件夹。

创建 Language 文件

要创建 language 文件，必须以 _lang.php 结尾。例如，你想为法语创建 language 文件，则必须将其保存为 french_lang.php。在这个文件中，你可以将所有语言文本以 key-value 组合的形式存储在 $lang 数组中，如以下所示。

$lang[key] = val;

加载 Language 文件

要在应用中使用某种语言，必须首先加载该特定语言的文件，以检索文件中存储的各种文本。你可以使用以下代码加载 language 文件。

$this->lang->load('filename', 'language');

filename − 这是你要加载的文件名。这里不要使用文件扩展名，只使用文件名。
Language − 这是包含该文件的语言集。

获取 Language 文本

要从 language 文件中获取一行文本，只需执行以下代码。

$this->lang->line('language_key');

其中 language_key 是用于获取已加载 language 文件中键值的键参数。

自动加载语言文件

如果您需要某些语言文件全局可用，则可以在 application/config/autoload.php 文件中自动加载，如下面所示。

| -----------------------------------------------------------------------
|  自动加载语言文件
| -----------------------------------------------------------------------
| 原型：
|   $autoload['language'] = array('lang1', 'lang2');
|
| 注意：不要包含文件名的 "_lang" 部分。例如
| "codeigniter_lang.php" 将被引用为 array('codeigniter');
|
*/
$autoload['language'] = array();

只需将需要由 CodeIgniter 自动加载的不同语言传递即可。

示例

创建一个名为 Lang_controller.php 的 controller，并将其保存在 application/controller/Lang_controller.php

<?php
   class Lang_controller extends CI_Controller {

      public function index(){
         //加载 form helper
         $this->load->helper('form');

         //获取选中的语言
         $language = $this->input->post('language');
		
         //根据选中的语言选择语言文件
         if($language == "french")
            $this->lang->load('french_lang','french');
         else if($language == "german")
            $this->lang->load('german_lang','german');
         else
         $this->lang->load('english_lang','english');
		
         //从语言文件中获取消息
         $data['msg'] = $this->lang->line('msg');
		
         $data['language'] = $language;
         //加载视图文件
         $this->load->view('lang_view',$data);
      }
   }
?>

创建一个名为 lang_view.php 的视图文件，并将其保存在 application/views/ lang_view.php

<!DOCTYPE html>
<html lang = "en"> 

   <head>
      <meta charset = "utf-8">
      <title>CodeIgniter Internationalization Example</title>
   </head>
	
   <body>
      <?php
         echo form_open('/lang');
      ?>
		
      <select name = "language" onchange = "javascript:this.form.submit();">
         <?php
            $lang = array('english'=>"English",'french'=>"French",'german'=>"German");
				
            foreach($lang as $key=>$val) {
               if($key == $language)
               echo "<option value = '".$key."' selected>".$val."</option>";
               else
               echo "<option value = '".$key."'>".$val."</option>";
            }
				
         ?>
			
      </select>
		
      <br>
		
      <?php
         form_close();
         echo $msg;
      ?>
		
   </body>
	
</html>

在 application/language 中创建三个名为 English、French 和 German 的文件夹，如下图所示。

复制下面的代码并将其保存到 application/language/english 文件夹中的 english_lang.php 文件。

<?php
   $lang['msg'] = "CodeIgniter Internationalization example.";
?>

复制下面的代码并将其保存到 application/language/French 文件夹中的 french_lang.php 文件。

<?php
   $lang['msg'] = "Exemple CodeIgniter internationalisation.";
?>

复制下面的代码并将其保存到 application/language/german 文件夹中的 german_lang.php 文件。

<?php
   $lang['msg'] = "CodeIgniter Internationalisierung Beispiel.";
?>

修改 application/config/routes.php 中的 routes.php 文件，为上面的 controller 添加路由，并在文件末尾添加以下行。

$route['lang'] = "Lang_controller";

在浏览器中执行以下 URL 来运行上面的示例。

http://yoursite.com/index.php/lang

它将产生如下截图所示的输出。如果您在下拉列表中更改语言，下拉列表下方句子中的语言也会相应更改。

笙亿网络策划

CodeIgniter 怎么实现国际化 i18n？

CodeIgniter - 国际化

创建 Language 文件

加载 Language 文件

获取 Language 文本

自动加载语言文件

示例