中文标题缺笔画、糊成一团，很多时候不是模型不支持中文，而是提示词把“必须逐字准确渲染的文字”和“可以自由发挥的画面元素”混在同一段话里，模型无法判断哪部分要按字形生成、哪部分只是氛围描述。更稳妥的做法，是先拆成两张表：一张只放要准的文案，一张放主体、背景、光线、构图，并且把留白区明确写进画面描述。再用同一画面分别改文字写法、改画面元素，逐张放大了看笔画，最后固化成模板。
想让带中文标题的海报稳定出图，建议把需求拆成“文字内容表 + 画面描述表”，并在画面描述里显式留出文字区域；先用引号包裹、单独成行、附加位置词三种写法各出一张图，判断是哪一层导致字形失真；再固定其余变量，一次只改一个画面元素做对照；出图后把文字区域局部放大，按笔画断裂、多笔少笔、字间距异常、字块重叠四项检查。若长句、多字号混排仍不稳，这类排版通常要回设计软件处理，模型只负责背景与主标题。
把海报需求拆成文字内容表和画面描述表
拆表的判断标准是“这行字少一笔，读者会不会误解”。价格、日期、店名、活动规则属于会误解的，必须进文字表；纯氛围词如果允许变形，也可以放到画面表里当装饰元素。左表内容越短，字形还原通常越稳。
| 文字内容表（必须逐字准） | 画面描述表（可自由发挥） |
|---|---|
| 标题：夏日市集 | 主体：木桌上摆一排玻璃罐果酱，罐身标签简洁 |
| 副标：周六 18:00 开场 | 背景：虚化的绿植与暖色串灯 |
| 价格文案：￥39 起 | 光线：傍晚侧逆光，暖调，阴影柔和 |
| （以上为占位示例，换成你的实际文案） | 构图：竖版 3:4，主体居中偏下，画面上方留出约三分之一空白用于放文字 |
把两张表拼成一段提示词时，用显式小标题隔开，并且在画面描述里写明留白位置。留白区不写进画面层，模型往往会把主体、装饰、串灯铺满整张图，文字只能硬塞在缝隙里，字形自然容易变形。
【需要准确渲染的中文文字】
标题：夏日市集
副标：周六 18:00 开场
价格文案：￥39 起
【画面描述】
主体：木桌上摆一排玻璃罐果酱，罐身标签简洁
背景：虚化的绿植与暖色串灯
光线：傍晚侧逆光，暖调，阴影柔和
构图：竖版 3:4，主体居中偏下，画面上方留出约三分之一空白，用于放置标题与副标这段文本直接粘到你的出图界面或脚本的提示词字段里即可，不需要额外参数。替换项只有两处：文字内容表里的文案，以及画面描述表里的主体与构图。
同一画面下只改文字部分的三种写法
同一段画面描述保持不变，只换文字部分的写法，各出一张，用来判断“中文字形不稳”到底是写法问题还是画面层问题。建议按下面三种顺序试，每张都保存截图并命名，方便后面回看。
- 写法一，引号包裹：
标题："夏日市集"。让模型把引号内的内容当作待渲染文字，而不是描述的一部分。 - 写法二，单独成行并加标签：把“标题：”另起一行，与画面描述之间空一行，避免文字和主体描述挤在同一句里。
- 写法三，附加位置词：
标题"夏日市集"放在画面上方居中，字号最大。位置词让文字区域和构图绑定，减少模型自行摆放。
三种写法各出一张，文件名建议 text-quote-01.png、text-line-01.png、text-pos-01.png。观察方式统一：放大文字区域，看笔画是否完整、字与字是否粘连。如果三种写法都不稳，问题更可能出在画面元素挤占或字号偏小，接着做下一节的画面层对照；如果只有某一种明显稳定，就直接把那种写法固化成模板。
固定其余变量后单独改画面层元素
文字写法固定为上一节里最稳的那种，之后一次只改一个画面变量。同时改多个变量，出图后无法判断是哪一个让文字变形的。下面是一张可复制的记录表，改动项按你的实际画面替换。
| 序号 | 改动项（只改这一项） | 保持不变 | 输出文件名 |
|---|---|---|---|
| 1 | 删掉背景串灯 | 文字写法、主体、光线 | layer-01-no-stringlights.png |
| 2 | 主体物件从一排减少到三罐 | 文字写法、背景、光线 | layer-02-three-jars.png |
| 3 | 上方留白从三分之一加到二分之一 | 文字写法、主体、背景 | layer-03-more-space.png |
| 4 | 光线改为正面柔和光 | 文字写法、主体、构图 | layer-04-front-light.png |
对比时只看文字区域：留白加大之后笔画是否变完整，删掉串灯之后文字与背景是否仍有重叠。如果某一项改动后字形明显稳定，就把这一项写回画面描述表，作为后续出图的固定条件。
放大检查中文笔画是否粘连或错字
“糊不糊”是主观判断，换成四个可观察的判据更实际。做法是把出图裁出文字区域，放大到能看清单字笔画的程度，再逐项对照。
- 笔画断裂：横或竖笔中间出现断口、颜色变浅。通常先加大字号或提高文字与底色的对比，再看是否改善。
- 多笔少笔：某个字多一横或少一撇。这类属字形还原问题，可以先减少同一行的字数，把该字单独成行再出一次。
- 字间距异常：字与字粘连成块，或间距忽宽忽窄。常见于中文与符号、数字混排，建议把价格文案单独放一行。
- 字块重叠：文字与主体、装饰元素叠在一起。这属于画面层问题，回到留白区描述，扩大文字所在区域。
四项里只要出现两项以上，就不要在该版本上继续微调文字描述，先回到画面层调整构图与留白，往往比反复改措辞更快得到可用结果。
把稳定复现的写法固化成模板并写明不适用场景
把前面确认稳定的写法合并成一段固定文本，之后每张海报只替换文案与主体描述。下面是一份可复制的起点模板。
【需要准确渲染的中文文字】
标题：<标题，控制在十个字以内>
副标：<一行短句，避免中英与数字混排>
价格文案：<单独一行，与副标分开>
【画面描述】
主体：<一两件主体物件，写明数量>
背景：<简单背景，避免细碎装饰>
光线：<一种光源方向>
构图：<版式比例>，主体居中偏下，画面上方留出约三分之一空白，标题与副标放在该空白区域内，字号最大，居中排列这份模板适合单标题加一行短副标的海报，替换文案后可直接复用。但它有明确的不适用场景：副标变成长句、需要在同一张图里混排多种字号（主标题、角标、说明小字）、需要竖排或手写艺术字、需要与二维码或网格严格对齐的版式，这些交给模型通常仍不稳定。更省事的做法是让模型只出背景与主标题，其余文字回设计软件排版；是否值得继续在模型里调，可以先用一版对照图判断，再决定走哪条路。